Little bit elsewhere – a poem.

Polish original (mine of course) and then translated into English.

Continue reading “Little bit elsewhere – a poem.”

Rainy days and what more.

I’ve been very quiet lately and it’s been raining (a lot) lately. Let’s catch up.

Continue reading “Rainy days and what more.”

Differences between Norway and Poland.

I’ve wanted to write this for a long time, but since this is quite a large topic and needs a lot of time, I kept putting it on the side for later. Here it is.

Continue reading “Differences between Norway and Poland.”

Windy walk in Hamar.

Hamar is our absolutely favorite place for a walk. It doesn’t matter that it’s 1,5 hours drive away from us or that it’s particularly cold there this time of the year.

Continue reading “Windy walk in Hamar.”

Welcome, spring.

The old, dirty snow has finally melted (I mean besides those big hills that snow cleaning machine made on the corners of streets, those will probably disappear at the end of May), so the springtime is finally on. Besides temperatures, they still go to minus from time to time, but that’s typisk norsk vær (typical Norwegian weather).

Continue reading “Welcome, spring.”

A chaotic day.

Waking up at 5:25 am, can’t sleep, reading Harry Potter till 8 am, taking a cat for a walk and then driving through whole Innlandet just to get a new phone. A day.

Continue reading “A chaotic day.”

Couple of February thoughts.

With the snow melting, birds singing and sun shining, the hope is rising. Hope for the better days, for the world to change back to the ‘old times’. February was an odd month.

Continue reading “Couple of February thoughts.”

Faraway – a poem.

I never know what to write in those intros for poems. You like poems: you’re welcome to check what I created. You don’t like poems: you’re welcome to my other creations. Enjoy!

Continue reading “Faraway – a poem.”